15:33 

yonkis
Здравствуйте!
Помогите пожалуйста корректно перевести выделенную фразу из текста. Спасибо!

Yet alongside the optimism was a note of caution, with competition emerging as a key theme during the event. Most immediately, this means competition from other modes in a market where travellers are faced with multiple choices to complete their journeys. Rail must continue to enhance its level of customer service to provide more frequent connections on the busiest corridors, delegates were told.

Перевод

13:14 

Marina Radu
I only act like I know everything
Доброго дня всем.

Подскажите пожалуйста, в английском языке слова вера и верить по отношению к религии (вера в бога, например) это преимущественно только religion и faith?
Я запуталась со значениями слов belief, trust, credence, credo и believe, confide in. Все эти слова религиозный человек может использовать по отношению к его богу? Или есть какие-то нюансы?

08:00 

Здравствуйте.

Поделитесь, пожалуйста, ресурсами с отзывами на платный самиздат (если таковые есть).

Спасибо.

@темы: Отзывы и рецензии, Сетевая литература

16:31 

Кинг

Друзья, что посоветуете почитать из Кинга? Безумно нравятся "Оно" и "11/22/63", а вот "Почти как Бьюик", "Лангольеры", "Кристина" и "Кэрри" совершенно не зашли. Как и книга про фотоаппарат, не помню уже название. "Томминокеров" давно начинал читать, но не зашло тогда, стоит пробовать снова?

@темы: Ужасы и триллеры, Мистика

10:46 

Судзугамори Рен
...лупи наугад благо в меня теперь хрен смажешь - цвета моего флага чернее твоей сажи.
Подскажите истории, посвященные экспериментам на людях, где большой акцент - на невынужденном согласии человека на то, чтобы над ним экспериментировали.
Где "вынужденные" это что-то вроде "проверить на себе мед. процедуру, нужную любимому родственнику" или "получить супер-силы чтобы защитить родную страну", а "невынужденные" это что-нибудь вроде "верности чистой науке" или желания иметь модификации.

@темы: Ищу книгу на тему/сюжет

23:09 

Новинки

Вишневый Сыр
Действуй, сестра!)
Здравствуйте.)

Порекомендуйте новые книги, которые вышли в последний год, зашедшие лично вам.
Ищу нового качественного чтива. Жанр любой

20:16 

Фантастика, холодные планеты

Mia Minti
Your Dream!
Добрый день! Очень хочется почитать фантастику, где приключения героев происходят на холодной планете, или в сюжете большое внимание уделяется криотехнологиям.
Только зарубежные авторы.
Сама ничего такого не смогла найти, очень надеюсь, что здесь что-нибудь посоветуете=)

@темы: Фантастика, Приключения и экшн, Ищу книгу на тему/сюжет, Детектив

19:44 

Nyanko00
Ватсон, Ватсон....идите сюда, у меня охрененная скрипка и куча опиума) My Hogwarts letter didn't come, so I'll join Starfleet and keep looking for the TARDIS in every corner.
Ищу книги в жанре фэнтези\фантастика на тему "становление короля\лидера". Т.е. ГГ добирается до самой верхушки вертикали власти и начинает осваиваться, менять\устанавливать порядки, разбираться кто друг, кто враг и т.д. Внезапные короли-попаданцы тоже подходят. Русское и зарубежное. Не юмористическое.
Все ГГ-женщины - мимо.

@темы: Фантастика, Ищу книгу на тему/сюжет, Фэнтези

17:05 

Лучшие из лучших фанфики по ГП

meteorka!
Солнышко безразличия
Что ж. Я полностью перечитала всего Гарри Поттера, пересмотрела все фильмы, но мне мало. Посоветуйте мне, пожалуйста, самых-самых-самых фанфиков по ГП. Рейтинг, жанр, пейринг - не важно. Главное, чтобы читать было много и чтобы история полностью погружала в волшебный мир.

Заранее спасибо!

@темы: Фанфик

09:07 

Впечатления иностранцев в России.

Идзуми Файрас
Как только тебе приходит в голову мысль о том, что некоторые люди не заслуживают жизни, то первый кандидат на вычистку — ты сам.
Сейчас читаю много дневников и телеграмм каналов про жизнь и быт наших соотечественников в других странах. Впечатления из первых рук: про китайцев, которые любят похрустеть куриными лапками, про то, как легко словить штраф в Америке если ехать на самокате без шлема и т.д.
И вот хочется мне почитать что-нибудь такое же живое, но про Россию. Про впечатления иностранцев от нас и нашей страны. Желательно, чтобы иностранцы проживали длительное время, а не просто приехали на пару недель. Можно и книги, и блоги, и каналы на телеграмме или Ютубе, что угодно.
Языки русский и английский.

@темы: Реалистика, Ищу книгу на тему/сюжет

главная